Post

0·0/3
8

Browsing as guest — sign in to save your progress

Mai Anh · 🇻🇳 Vietnam

Community Contributor · Vietnamese translation of p113 · Story

Purpose & GrowthFriendship, loneliness, and building a village after children

Tin nhắn đã cứu cả tuần của tôi

Tôi đang đỗ xe ngoài cổng trường khi tin nhắn đến: “Không cần trả lời. Mình đang nghĩ đến bạn.” Sáu chữ bình thường—và mắt tôi bỗng cay. Tôi đã cố tỏ ra ổn quá giỏi đến mức không nhận ra mình cần được ai đó nhìn thấy mà không đòi hỏi điều gì đến thế nào. “Không cần trả lời. Mình nhớ bạn.” Tôi đang ngồi ngoài cổng trường, xung quanh đầy phụ huynh mà vẫn cảm thấy hoàn toàn cô đơn. Sau khi có con, nhiều tình bạn của tôi chỉ còn là việc hậu cần. Giờ đón con. Link sinh nhật. “Hôm nào gặp nhé.” Tôi tưởng ai cũng có một “ngôi làng” hỗ trợ, chỉ mình là người không giữ nổi tình bạn. Tin nhắn đó ngắt câu chuyện tiêu cực trong đầu tôi. Có người nhớ đến tôi mà không cần điều gì. Sau đó, tôi trả lời thật: “Tuần này mình khó khăn quá. Cuối tuần đi bộ hai mươi phút với mình được không?” Chúng tôi không chờ một bữa brunch hoàn hảo hay buổi chiều rảnh. Hai đứa đi vòng quanh sân chơi khi lũ trẻ chơi. Chúng tôi nói về công việc, gia đình, mệt mỏi và những phần của bản thân đã im lặng. Không có gì được giải quyết hoàn toàn. Gánh nặng chỉ bớt cô độc. Từ đó, tôi làm tình bạn nhỏ hơn và khả thi hơn: • Một tin nhắn thoại khi gấp quần áo • Một cuộc đi bộ cố định mỗi tháng • Lời mời bước vào căn nhà chưa dọn • Đề nghị cụ thể thay vì “Cần gì cứ bảo nhé” Tình bạn sau khi có con có thể ngắn hơn và ít chỉn chu hơn. Điều đó không làm nó nông cạn. Chiều sâu có thể lớn lên từ sự chân thành và việc luôn quay lại. Ta thường tưởng một “ngôi làng” phải là rất nhiều người. Tuần đó, ngôi làng của tôi chỉ là một người đi chậm bên cạnh, lắng nghe mà không cố biến nỗi buồn của tôi thành bài học. Hôm nay, ai cần nhận một tin nhắn đơn giản: “Mình đang nghĩ đến bạn”?

0

0 responses

Encourage first, advise second

Threads are moderated. Selling and shaming are removed.

Women also found useful

Linh Nguyen · 🇻🇳 Vietnam

Product Manager · 6h ago · Story

Purpose & GrowthRaising kids solo#SoloMomStrong

Raising my son alone: the systems that saved my sanity

When I became a single mom three years ago, everyone offered sympathy. What I actually needed was structure. Three things that changed our home: 1. A Sunday reset — thirty minutes where we plan the week together, even though he's only seven. 2. A 'village list' on the fridge — three people I can call, and he's learning who they are too. 3. One hour a week that is mine alone, non-negotiable. I'm not a parenting expert. Just a mom who stopped trying to do everything alone.

Raising my son alone: the systems that saved my sanity

Try this: Claim your quiet hour

Learn more

154 women tried this · 37 completed · 6 offered to help · 5 in the same transition

3
Community guidelines and safety